まずは『動物のことば翻訳機』のどこをアピールしたいか、何がすてきだと思うのか、親子で話し合いながら紙に書き出していきます。プロのデザイナーやコピーライターのアドバイスを受けたことで、「動物たちと一緒にゲームができるよね」などなど、子どもたちが考える翻訳機の魅力が次々とあふれ出しました。
伝えたいことが絞り込めたら、続いて具体的なポスター作りへ。今回は子どもたちがデザイナーになり注目を引くビジュアルを作り、お父さんやお母さんがコピーライターになって魅力を伝えるキャッチフレーズを考えます。子どもたちは、マーカーや色鉛筆の扱いならお手のもの。親子でイメージを固めながら、みるみる楽しい絵が仕上がっていきました。

会場にはスキャナーが用意されていて、出来上がったデザイン画が順にパソコンへ取り込まれます。ここから先はプロのデザイナーとチームになって、いよいよ最後の仕上げへ。文字に影を加えたり、背景を着色したり、次々と子どもたちからアイデアが出てきます。デジタルで処理されていく自分たちの作品を見て「うわっ、すごい！」とあちこちから驚く声が聞こえ、キラキラと目を輝かせる子どもたち。完成した広告ポスターは額縁にセットされ、先生から作品の講評と共に子どもたちへ手渡されました。
プロの先生との共同作業は、きっといつまでも心に残るはず。先生たちが手掛けた絵本や冊子をお土産にもらい、子どもたちはとてもうれしそうでした。